Camminare lungo la "Riva del Vin" (la via del vino) senza ubriacarsi e sul "Rio Terà degli Assassini" (la via degli assassini) senza avere paura. Quando si va sul "Ponte dei Pugni" (il Ponte dei Pugni) senza dover stare in guardia o lungo la "Calle del Vento" (la Via del Vento) senza avere freddo (vedi mappa di Venezia italia). Molte calli di Venezia italia hanno lo stesso nome. Per esempio, c'è più di una "calle del Forno" o "del Forner" (la via del panettiere), "del Maragon" o " del Magazen" (la via dei magazzini), o "del Tragheto" (la via dei traghetti).

 

A Venezia, in Italia, ci sono molti modi per dire "strada" Una strada lastricata in pietra si chiama "calle", "ruga" o "salizada" "Rio terà" si riferisce a una strada sopra un vecchio canale e sottoportego è una strada che passa sotto una casa, come indicato nella mappa stradale di Venezia. Le calli veneziane prendono il loro nome non solo dalle loro caratteristiche, ma anche dal luogo in cui si trovano. I nomi di molte calli sono legati alla storia di una famosa famiglia che viveva nella zona o al santo da cui prende il nome una chiesa vicina.